Les Piliers de la Terre en boutique !

Les Piliers de la Terre en boutique !
Monsieur Phal

La voici la voilà, la tant attendue traduction française de "Die Säulen der Erde", Michael Rieneck et Stefan Stadler, arrive sur les étals aujourd'hui !

Filosofia, l'éditeur, se lance dans une série de traduction toutes plus attendue les unes que les autres et tous ceux qui frémissaient à l'idée de jouer à "Les Piliers de la Terre" après avoir lu les quelques avis sur la VO et qui faisaient les petits yeux pas content tout plissés par la colère parce qu'ils n'aiment pas les jeux dans une langue qu'ils ne comprennent pas peuvent aller maintenant dans leur boutique préférée pour... Ha ben, de toute façon, ils n'ont pas dû lire cette phrase jusqu'au bout et doivent déjà être dans leur ascenseur.

Pour ceux qui voudraient voir comment ça marche, il y a la fiche Tric Trac, forcément, mais aussi une traduction de la règle, non officielle, sur Internet.

La traduction non officielle : cliquez là !

"Les Piliers de la Terre"
Un jeu de Michael Rieneck et Stefan Stadler
Pour 2 à 4 joueurs
à partir de 12 ans
chez Filosofia
Prix : 45 €uros
Sortie prévue : Là de tout de suite !

/

En cliquant sur Like, vous donnez un peu plus de visibilité à cet article.

I don't like

Games this article speaks about

Comments (15)

Default
Helkroem
Helkroem

Et hop, première partie sur un plateau en français, dès ce soir ... c'est tout de même plus confortable !

Gaffophone
Gaffophone

Et hop ! il est sur l'étagère et je déballe tout ça demain en sirotant mon café.... miam !

sophie tout court
sophie tout court

Et bien c'est avec plaisir Tonino !

Bonnes parties.

sophie

limp
limp

Rhha... pas reçu au final, pas là demain... j'attendrais Lundi...

cestjouable
cestjouable

Je confirme que je viens moi aussi de le reçevoir dans ma petite boutique ! Hihihi !!!

Mafalda
Mafalda

Tout pareil comme limp..quitte à avoir "moins" de jeux dans ma ludithèque, je préfère pouvoir jouer at faire jouer à tous les jeux confortablement...mais je ne veux pas paul et mickey ici...

limp
limp

Pour notre dame, elle n'est pas nécessaire.

Pour "Les piliers de la terre", c'est un vrai plus.

Moi j'ai tablé sur le fait que le jeu allait me plaire et sortir svnt et que donc le confort apporté par la vf valait bien ses 13e !

Zerepier
Zerepier

Sans vouloir jouer les rabat-joie, en plus de la langue française le jeu s'est pris 13€ de plus dans sa face!

Finalement je crois que je ne vais plus attendre la VF de Notre-Dame...

pafacil
pafacil

Mr Phal, y voit tellement de piliers partout, qu'y veut mettre autant de "l" que de pilier !

Mais mon ami dico est formel, pilier n'en prend qu'un ! :P

dso
dso

confirmation. le jeu est dispo (en tout cas sur Paris, rue des écoles....)